Hálás hétfő #233

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Amiért hálás vagyok:

♥ a karácsonyi hétvégéért, ami reflektálásra, elmerülésre, feltöltődésre, szöszmötölésre is adott lehetőséget amellett, hogy családot látogattunk, és kikszeltünk minden karácsonyi hagyományt (ami nagyjából a sokáig alvásból, a karácsonyi zenékből és a fadíszítésből áll a mi házunk táján) ♥ az ajándékokért és az ajándékozásért ♥ a fejhallgatóért, ami életmentő a karácsonyi helyközi buszon ;P ♥ hogy megtaláltam az év szavát 2017-re – EASE – “csak könnyedén!” ♥ az évzáró közös reggelizésért a munkatársaimmal ♥ a kókuszolajért – a hajamra kenhetem ;P ♥ kiolvastam még egy Hawking könyvet ♥

Ti miért vagytok hálásak?

[ENGLISH VERSION]

I am grateful for:

♥ the holiday weekend and having enough time not just visiting the families, but reflecting, looking forward, relaxing, and checking off every christmas tradigion (the list is not too long around here: sleeping in, decorating the christmas tree and listening to christmas music) ♥ gifts and gifting ♥ my headphones saving my life on the interurban bus ride again while traveling to visit my family ;P ♥ finding my word for the year 2017 – EASE ♥ going for year-end bruch with my coworkers ♥ coconut oil and its effects on my hair ♥ finishing another Hawking-book ♥

What are you grateful for?

Boldog Karácsonyt! – Merry Christmas!

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Idén teljesen elkerült az ünnepi hangulat, de még a szokásos karácsonyi nyugi sem jött időben. De nem búsulok. Fent vannak a karácsonyi fények, ha ajándékok nem is, de az elmúlt időszak kincsei a fa alá kerültek, és végre jutott egy kis időm a szusszanásra, reflektálásra, előretekintésre.

Egy kis betekintés és ajánló, hogy mivel múlatom az időm a karácsonyfa alatt: próbálom kiválasztani az év szavát a 2017-es évre.

Akárhogy is, nagyon ölelést küldök minden olvasómnak, boldog karácsonyt mindenkinek!

[ENGLISH VERSION]

Christmas magic never was farther, and this year my most favorite part of Christmas, the peace and rest came also late. But I’m not sad. Christmas lights are on, and even tho there are not really gifts under the Christmas tree, I gathered my gifts from lately, and I finally got some time for take a break, reflect and look forward.

This year I spend my Christmas time with Susannah Conway’s Find Your Word 2017 series and I try to find a word that shall shape my next year.

img_0206

However, thank you for being here with me, I send a big-big virtual hug to all of my readers. Merry Christmas everyone!

Hálás… szerda #232

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Amiért hálás vagyok:

♥ a szerdákért… a szerda az új hétfő, úgy fest ♥ hogy kezdek kimászni a nyavalyából – talán nem köptetőt és Neocitrant kell kapnom karácsonyra X’D ♥ az új frizurámért ♥ az új olvasós kihívásomért és hogy szépen gyűlik az olvasmánylistám ♥ az érdekes olvasmányért, amit karácsonyra kaptunk a cégnél ♥ a hétvégi találkozókért ♥ az új zenékért a lejátszási listáimon ♥ a gyömbérteáért és a kedves eladóért a zöldségesnél, aki ajánlotta és még recepttel is ellátott ♥ a pizsamanapért ♥ Peti gondoskodásáért ♥ a visszaszámlálásért – már közel az év vége! 🙂 ♥

Ti miért vagytok hálásak?

[ENGLISH VERSION]

I am grateful for:

♥ Wednesdays – Wednesday is the new Monday… ♥ being less and less sick every day ♥ my new haircut ♥ my new reading challenge ♥ my reading list gathering ♥ the book we recieved as a Chrismas gift from the company ♥ the weekend meetings ♥ new songs on my playlists ♥ ginger tea and the and the nice vendor guy who not just recommended the ginger but also shared the recipe ♥ pajamas day ♥ my husband taking care of me ♥ the end of the year countdown 🙂 ♥

What are you grateful for?

Hálás… szerda #231

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Amiért hálás vagyok:

♥ a mozgalmas napokért ♥ azokért, akiket felköszönthetek ♥♥♥ az első ajándékokért ♥ a jófej munkatársakért ♥ Petiért, aki kedves, szorgos, támogató, életben tartja a kutyát és egyben a háztartást akkor is, ha én távol vagyok 🙂 ♥ a kómás, fáradt, kidőlős, nagy szunyákért ♥ a csajos vásárlós körútért a húgommal ♥ az új sapkámért (vagy tíz évet fiatalodtam vele :D… vagy úgy is mondhatnánk, hogy az előző egy pöttyet mamás volt XD) ♥ a befejezett dolgokért ♥ az új olvasós kihívásomért ♥ a workshopra készülésért ♥

Ti miért vagytok hálásak?

[ENGLISH VERSION]

I am grateful for:

♥ the messy and eventful days ♥ people to celebrate ♥ the first Christmas gifts ♥ my cool coworkers ♥ my awesome and handy husband who is supporting me, keeping the dog alive and the household together while I am away 🙂 ♥ the big exhausted naps ♥ shopping girlsdate with my little sister ♥ finishing things ♥ new personal reading challenge ♥ preparing for my bujo workshop ♥

What are you grateful for?

eBay haul #6


[PLEASE SCROLL DOWN for the English version, and you can also read my “Welcome and sorry for my English” post here.]


Egek! Azt sem tudom már, mikor osztottam meg utoljára az ebay-es kincseimet, pedig továbbra sem serénkedett a kínai és a magyar postaszolgálat, hogy eljuttassák hozzám az apróbb és nagyobb csodákat.

A teljesség igénye nélkül megosztok néhányat az elmúlt időszak zsákmányaiból

Áttetsző post-it cetlik

Nagyon szeretem ezeket a kis jelölő cetliket (én a legkisebb méretet vásárolom belőlük, de két további méretben is kaphatóak), mert hiába olvasom lépten-nyomon azt, hogy szamárfülezd, széljegyzeteld, húzogasd alá, szövegkiemelőzd bátran a könyveidet, bármennyire is egyetértek ezzel, egyszerűen nem tudom magam rávenni. Persze nem is annyira töröm magam, amíg van rá lehetőség, hogy egyszerűen egy post-it cetli bedobásával is meg tudom oldani a kérdést. (Az elektronikusan olvasott könyveimben az érdekes tartalmak jelölésére pedig a Kindle egyébként is lehetőséget ad.)

Bulldog klipek

Egy filofax témájú cikknél Viával  arról beszélgettünk, hogy részben azért váltottam gyűrűs határidőnaplóról fűzött jegyzetfüzetre, mert soha nem találtam meg a közös hangot a régi lapok archiválásával. Via azt tanácsolta, hogy ilyen esetben bulldog klipekkel összefűzve archiváljam a lapokat. Ez az!, csaptam a homlokomra. – Bár a határidőnaplómmal semmi áron nem költözök ki a kis naplómból, de most, hogy egyre inkább bontogatom a szárnyaimat a GTD rendszerben , a régi filofaxom is kapott új feladatot, a lapok archiválása pedig újra terítékre került.

Ami pedig a jegyzetfüzeteket illeti – végre kiválthatom a papírnehezékeket, vagy a fotózáshoz fél kézzel lefogott sarkokat, ha meg szeretném osztani a kis naplóm tartalmát.

Leuchtturm1917 napló

… remélhetőleg az utolsó. Na, nem kell félni, nem pártolok el a márkától vagy a bullet journaloktól! De ahogy nemrég írtam, most már itthon is beszerezhetőek ezek a szuper naplók, így remélem, többet már nem kell a nemzetközi postaköltséggel vacakolnom, és az ebay beszerzési listámról elköltözik ez a termék.

#HappyMail 😊💌📓

A post shared by Timi (@timi_kincsesfuzet) on

MemoBottle vizespalack

Még úton van, így nem tudok róla képet mutatni, de hatalmas ötletnek tartom ezeket a hagyományos formától eltérő vizespalackokat, amik arra hivatottak, hogy bármelyik táskába bedobhassuk őket a füzetek, könyve és a laptopunk (vagy épp a bullet journalunk és a Kindle-ünk :)) közé, formájában könnyedén közéjük simuljon.

Mióta újra sokat ingázom a munkám miatt, ismét kihívás lett a mindennap cipelt terheim csökkentése, és nem fogok hazudni, a folyadékfogyasztásom az elsők közt szokott lenni, ami megsínyli az ilyen váltásokat. Reménykedem benne, hogy ez a praktikus kis palack vállalható és szó szerint “viselhető” kompromisszum lesz a számomra, hogy mindig legyen egy korty víz a kezem ügyében.

[ENGLISH VERSION]

If you are new here, maybe you don’t know this, but I’m a pretty loyal ebay customer. There are a bunch of things you just can’t buy in Hungary (neither offline or online), or you just can’t afford and wish for a better deal. I used to order things from $1 office supply bundles to my wedding dress from ebay.

There was a long time since I last shared my haul, so here are a couple of things I purchased on ebay lately.

Transparent post-it notes

I know I could fold the corner of the book pages, use a highlighter, take notes on the margins. I know I could, and there are many people assuring me that I even should (from Mark Twain’s Marginalia notes to the wonderful journaling Bible pictures on Pinterest I always envy), but I just can’t.

It seems to be a good compromise, to use these transparent flags instead in my paper books (and in my ebooks to use the given features of my Kindle).

Bulldog Clips

You may (or may not) know that I used a ringbound planner earlier, before I started bullet journaling in a Leuchtturm1917 notebook, but I never really found my way to archive my pages, so I always missed the journaling function and the real bound with my system. However, my ringbound planner has a new job now as my GTD project notebook, and when I was chatting about it on one of my favorite Hungarian blogs, Via, the blogger of Urban:Eve blog shared her trick: to clasp the loose pages with bulldog clips – voilá!

I also envied the folks on Instagram who took those fancy pictures about their bullet journals where they didn’t need to use paper weights or do the trick with one hand and shoot the photo with the other, using bulldog clips instead. So I decided just go for both things and I ordered a pack of mini and a pack of big bulldog clips.

My last Leuchtturm1917 journal

I don’t mean the very last, but the last from ebay, I hope, since I shared lately how happy I am that we finally can buy these notebooks also in Hungary. Goodbye, international shipping fee!

#HappyMail 😊💌📓

A post shared by Timi (@timi_kincsesfuzet) on

MemoBottle waterbottle

As you may (or may not) know, I travel relatively a lot to and from work every day. I always try to cut the weight I carry around every day (this is one of the reasons why I am bullet journaling in an A6 journal instead of an A5), and keeping a water bottle with me, unfortunately, never was on my priority list. I give it another try with this genious water bottle with the shape of a notebook to fit in any bag, along with my kindle and my pocket-sized bullet journal (having roughly the same size).

Bevezetés a Bullet Journal rendszerbe – workshop!

Nagy örömmel jelentem, hogy a Fiók szervezésében januárban egy workshopon oszthatom meg a bullet journal tapasztalataimat. Akit érdekel a dolog, az az alábbi képre kattintva navigálhat a Fiók facebook oldalára a részletekért.

img_2370

Mi a Bullet Journal? – “A Bullet Journal egy testreszabható és rugalmas szervező- és tervező rendszer. Lehet a teendőlistád, a naptárad, a naplód, a jegyzetfüzeted, a vázlatfüzeted, vagy mindez egyszerre, és még több.” – írja honlapján Ryder Carroll, a Bullet Journal rendszer megalkotója.

Mikor segíthet neked a Bullet Journal? – Ha a határidőnaplód nem elég rugalmas. Ha szereted a teendőlistákat. Ha szeretsz vagy szeretnél naplót írni, ha szeretnéd megörökíteni az életed eseményeit. Ha egy egyszerű tervező-szervező rendszerre vágysz. Ha szeretnéd szabadon engedni a kreativitásodat.

Mi a legjobb a Bullet Journal rendszerben? – Nem kell hozzá semmi más, csak egy füzet és egy toll. Lehet olyan egyszerű vagy olyan kreatív, amilyenre csak vágysz. Mindig azokat a funkciókat nyújta, amikre neked van szükséged. A Bullet Journal 100%-osan igazodik hozzád, egyedi és csak a tiéd.

Mi történik a workshop alkalmával? – Megismerkedhetsz a Bullet Journal rendszer alapjaival és az általa nyújtott lehetőségekkel. Megtervezheted a saját Bullet Journal rendszeredet, ami csakis a te igényeidhez igazodik, és a saját, egyedi naplóddal térhetsz haza.

TOVÁBB >>>

Hálás hétfő #230

[PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Amiért hálás vagyok:

♥ minden egyes állatkáért, akivel alkalmam volt mostanában egy ágyban aludni 🙂 ♥ a jó hangulatú karácsonyi partiért – nehezen hiszem el, de hajnali háromig roptam a táncparketten 😀 ♥ minden egyes monokliért, amiket tánc közben kaptam, mert azt biztonyítják, hogy akkor is ki mertem ugrabugrálni a parkettre, ha amúgy semmi tehetségem hozzá X’D ♥ a családom vendégszeretetéért ♥ a mandalarajzolásért ♥ a sikeresen zárt nanowrimóért – hihetetlen, hogy ennek még nincs egy hete! O.o ♥ a bullet journal fotózásért ♥ a készülődésért ♥ az otthonom melegéért ♥ Peti támogatásáért, türelméért, és hogy a reggeli rohanásban megtalálta a kulcsaimat ♥

Ti miért vagytok hálásak?

[ENGLISH VERSION]

I am grateful for:

♥ every fluffly little animal I had the opportunity to sleep in the same bed with lately 🙂 ♥ the cool Christmas party at work – I can hardly believe, but I danced until 3 am 😀 ♥ every bruise and black-eye I collected while dancing, because they mean I finally started to don’t give a damn about my non-existing dancing skills, I just danced anyway X’D ♥ the warm welcome from my family (including bed-warmer cats) ♥ drawing mandalas ♥ successfully finishing NaNoWriMo (I can’t believe this happened in the last week!… O.o) ♥ the bujo photoshoot ♥ the preparation ♥ the warmth of my home ♥ the support and patience of my husband, and that he found my keys this hurried morning ♥

What are you grateful for?

{Vigyázz! Kész! Posztolj!} Karácsonyi MIXTAPE – My Christmas MIXTAPE

[PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Ahogy múlt vasárnap lecsúsztam az első gyertyagyújtásról (hétfőn pótoltam), úgy lecsúsztam a VKP BLOGMAS első két témájáról is. Ha a kimaradt témákat nem is pótolom, de legalább most becsatlakozom a következő témával.

img_2365

A VKP BLOGMAS során a {Vigyázz! Kész! Posztolj} kihívás résztvevői karácsonyi témákban írnak a blogjukon – az aktuális téma pedig a karácsonyi zenék témája.

Én most már szinte kizárólag Spotifyról hallgatok zenét, ahol a saját lejátszási listák mellett rengeteg előre elkészített tematikus lejátszási listából válogathatunk.

Én a karácsonyi szezonban ezek a klasszikus ünnepi dalokat hallgatom:

INSTRUMENTAL CHRISTMAS on Spotify

img_2363

Ezekből a dalokból válogatva készítettem magamnak egy “hordozható” listát, amit a telefonomra lementve offline is hallgathatok (kímélve ezzel a mobil adatforgalmamat):

INSTRUMENTAL CHRISTMAS (PORTABLE) on Spotify

img_2362

A többiek kedvenc karácsonyi zenéit pedig itt böngészhetitek át:


[ENGLISH VERSION]

I’m a proud participant of a blogger challenge named {Vigyázz! Kész! Posztolj!}, which means “Ready! Set! Post!”. The participants of this chellenge write about the same given theme on every second Wednesday. (Well, lately I was a proud but not too active member actually, but fortunatelym this is a pretty forgiving and nice team. :))

During the Advent season it’s even more interesting: instead of one theme in every two weeks, we have two themes in every week! Well, just as I missed the lightning of the first Advent candle last Sunday, I missed the first two themes of the VKP BLOGMAS season… But I am here now, with my favore Christmas playlist!

I try to listen to more and more Holiday music as we dive into the Advent season, and when the last days of Christmas prep and Christmas itself arrives, I usually end up listening Christmas music all day long.

Here is my favorite Christmas themed playlist from Spotify:

INSTRUMENTAL CHRISTMAS on Spotify

img_2363

And here is a shortened version that I can set offline and carry with me everywhere on my phone, with my selected favorites:

INSTRUMENTAL CHRISTMAS (PORTABLE) on Spotify

img_2362

You can read the articles of the other participants here:

Időjárás mandala – Temperature mandala

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Az időjárás mandala ötletére a SarieCherries.com blogon bukkantam, és annyira megtetszett az ötlet, hogy azonnal el is loptam és most már második hónapja készítettem el a naplómban.

Mi az időjárás mandala? – Az időjárás takarók ötletére alapoz: ezek a horgolt vagy kötött emlékek takaró formájában őrzik meg egy éven át az évi legmagasabb hőmérséklet változását (érdekes lehet egy ilyet elkészíteni például egy gyermek születésének az évéről, a házasságkötés vagy egy különleges évforduló évéről, stb.) Hasonlóan látványos, de kevesebb idő-, energia- és anyagköltség befektetéssel járó lehetőséget kínál az időjárás mandala, amin egy hónap legmagasabb hőmérsékleteinek ingadozását rögzíthetjük.

Miért készítsünk időjárás mandalát? – Mert klassz. 🙂 Nem tudok más praktikus indokot felhozni, szinte kizárólag dekoratív célokat szolgál, de aki szeret emlékeket megőrizni a naplójában, az abszolút lecsaphat egy ilyen látványos és mégis egyszerű lehetőségre.

Hogyan készül egy időjárás mandala? – Sokféleképp nekifoghatunk, nincs rá ortodox metodika. Például megrajzolhatjuk a mandalát hónap közben folyamatosan, akár az előrejelzések, akár egy-két napra visszamenőleg a tényleges időjárás alapján, de megrajzolhatjuk hónap végén is. Rajzolhatunk színes vonalakkal, de készíthetünk egy fekete-fehér mandalát, amit aztán kiszínezünk. A színpalettát összeállíthatjuk egy hónap várható/tényleges időjárása alapján, hogy minden hónapban egy szivárványszínű alkotásunk keletkezzen, de felvázolhatjuk a színeket egy egész év várható időjárása alapján, hogy a hónapok mandalái már ránézésre is képet adjanak a hónap időjárásáról.

Én hogyan készítettem el az időjárás mandalámat? – Én azt a lehetőséget választottam, hogy egy egész évre elosztottam a színpalettát. Ehhez egyszerűen kiválasztottam tíz színes ceruzát a készletemből, és elosztottam őket a Magyarországon elképzelhető éves hőmérsékleti skálán. (Így a mandaláim havonta csak néhány színt tartalmaznak majd, de ezek már egy pillantásra, a lábjegyzet böngészése nélkül is érzékeltetik, hogy homloktörölgetősen izzasztó, kellemesen tavaszias, vagy téliesen zimankós idő volt-e az adott hónapban.) Októberben kipróbáltam a színes vonalas és a színezős stílust is, az utóbbi nyerte el a tetszésem, ezért novemberben már csak egy fekete-fehér mandalát vázoltam fel (aki még nem érzi magát mandala-gurunak, feltétlen nézze meg Boho Berry tutorialját – fél óra alatt pofonegyszerűvé válik egy gyönyörű mandala készítése!), amit a hónap végén, a tényleges legmagasabb hőmérsékletek alapján színeztem ki.

Let's color this! #temperaturemandala

A post shared by Timi (@timi_kincsesfuzet) on

November key for my #temperaturemandala

A post shared by Timi (@timi_kincsesfuzet) on

#temperaturemandala finished for #November! ❄️

A post shared by Timi (@timi_kincsesfuzet) on

Et voilá! – Ha ti is készítetek egyet, feltétlen osszátok meg, nagyon kíváncsi vagyok az eredményekre!

[ENGLISH VERSION]

I found out about the temperature mandala on the SarieCherries.com blog and instantly fell in love with the idea. This was the second month I incorporated it in my journal.

What is a temperature mandala? As Sarah tells in her article, she was inspired by the idea of the temperature blankets, these knitted or chrocheted memories of the change of one year’s weather. (Making this project can be intresting for a year when your child was born, for your wedding year, or a year of a special anniversary, etc.) A temperature mandala gives a similarly spectacular memory, but, honestly, with way less time, energy and money invested.

Why to do a temperature mandala? Because it’s fancy. Seriously. If you go for practical things (like tracking weather changes to see how they effect your migraines, etc.), not sure this is the most effective way. But if you are looking for an incredibly fancy and still simple way to boost your monthly memories pages in your journal, this is something you will love.

How to draw a temperature mandala? – There are many ways you can do this. You can do it continuously as you go through the month, using the forecasted or recorded weather data, or doing a whole month all at once. You can draw it with colorful lines, but you can also draw a blank mandala with black pen and then color it in with pencil, pen, watercolor or anything. You can choose a color palette fitting a whole year, but you can just make every month of the same scheme of a rainbow.

How I made my temperature mandala? – In October, I tried both the colorful lines and the blank mandala colored in with pencils, and I vote for the coloring style. I layed out a color scheme for a whole year, so my mandalas will show a sense of the month, without checking the footnotes. I’m not good at keeping up with things daily, so I decided to draw a blank mandala through the month (I was working on it for several days, when I felt like it) and to color in at the end of the month, when I have all the recorded data together. (I didn’t record it by myself, I use a weather tracking website, but of course you can do so if you want to.)

Let's color this! #temperaturemandala

A post shared by Timi (@timi_kincsesfuzet) on

November key for my #temperaturemandala

A post shared by Timi (@timi_kincsesfuzet) on

#temperaturemandala finished for #November! ❄️

A post shared by Timi (@timi_kincsesfuzet) on

If you are interested in making yours, sure check out Sarah’s page for further inspiration (she also has a printable template for starting a mandala), and if you never ever believed you could draw a mandala, just watch and try Boho Berry’s tutoral. It’s amazing: neither did I believe that I’ll be able to draw a proper mandala ever, but her video made miracles in just 30 minutes or so.

Happy drawing! And please drop a comment below with your temperature mandala if you tried it, I’d love to see your art! 🙂

Hálás hétfő #229

[PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Amiért hálás vagyok:

♥ a nanowrimóért, megint és mindig, végtelenül ♥ azért, hogy ennek a hálás hétfőnek a szavai már belül vannak az utolsó 2000 szón ♥ a hosszú hétvégéért ♥ a csapatépítőért ♥ a húgom és apukám vendéglátásáért ♥ a cicákkal kuckózásért ♥ a kutyával kuckózásért ♥ a mogyorós kávéért ♥ a zöld teákért ♥ a jógáért ♥ azért, hogy végül mégis lett adventi koszorúnk (lapos tányérból és vizespoharakból, de lett) ♥ a kísérletezőkedvért ♥ a férjemért, aki akkor is támogat, ha nem ért ♥ a lehetőségekért ♥

Ti miért vagytok hálásak?

[ENGLISH VERSION]

I am grateful for:

♥ nanowrimo, endlessly ♥ the words of this blog post being in the last 2k of this year’s challenge! ♥ the long weekend ♥ being a welcomed guest in “Hotel Sis”, in the home of my sister and dad, with two cats guarding my sleep and entertaining me in the morning ♥ cuddling with my dog who is, you guess, a big help in writing ♥ the hazelnut flavored coffee ♥ green tea ♥ yoga ♥ our Advent wreath (if you can call it a wreath – I made it in 2 minutes from a dining plate and four drinking glasses, this was the level of my motivation, but I’m pretty content and I still call it an Advent wreath :D) ♥ my sense of adventure (well… the introvert kinds of adventure) ♥ my husband supporting me even when he just can’t understand my motive ♥ the possibilities ♥

What are you grateful for?