Gratulálunk a nyertesnek!

A Fiókkal közös játék a zsebnaplóért a Leuchtturm1917 különleges szülinapi sorozatából tegnap lezárult, ma pedig kisorsoltuk a szerencsés nyertest. Köszönöm mindenkinek, aki játszott! A nyertessel felvettük a kapcsolatot, itt is gratulálok V. Juditnak! 🙂

fiok_kf

Aki nem nyert, de szívesen lenne egy Leuchtturm1917 napló tulajdonosa, ne felejtsen el bekukkantani a Fiókba – a nyitvatartást már úgyis tudjátok. 😉

Egy különleges napló – JÁTÉKKAL! – Leuchtturm1917: the birthday edition

🇭🇺 Gretchen Rubin a Boldogságterv c. könyvében azt javasolja, hogy mindig tartsunk egy üres polcot az otthonunkban – egy üres polc (valahol, bárhol a házban – nem kell, hogy bárki más tudjon róla, lehet a mi kis titkunk) megadja egy hétköznapi luxus élményét: hogy van egy kis tartalék terünk, hogy megengedhetjük az üres tér luxusát.

Nos, üres polcom nincs – viszont számomra hasonló luxusélményt ad egy tartalék napló a polcon, amire még nincs szükség, de… olyan jó, hogy van!

Ezért nagyon hálás voltam, amikor a Fiók papírbolt megajándékozott egy naplóval – méghozzá nem is akármilyennel: a Leuchtturm1917 szülinapi metallic sorozatából. A Leuchtturm1917 idén ünnepli a századik születésnapját, ennek apropóján adta ki ezt a csodás sorozatot.

Találkoztam már ezzel a naplóval az interneten (be kell vallanom: minden nyereményjátékba bedobom magam, ahol ezt a különlegességet meg lehet nyerni 😀 – az instagram követőim már rajtakaphattak), de mondhatom, élőben még szebb, mint a képeken!

IMG_4133

Úgyhogy le is poroltam a jó öreg fényképezőmet és csináltam is egy fotósorozatot erről a gyönyörűségről – ami egyébként néhány apróbb dizájnváltás mellett (új stílusú index és oldalszámozás, a stílusos metálfényű borítóhoz igazodó archiváló címkék) hozza a megszokott kiváló Leuchtturm1917 minőséget.

Aki hozzám hasonlóan rajong a Leuchtturm1917 jegyzetfüzet sorozata iránt, annak a polcáról egészen biztosan nem hiányozhat ez a különlegesség.

Induljon a játék!

Akik egyetértenek, azoknak van egy jó hírem: a Fióknál voltak olyan szuperek, hogy felajánlottak még egy jegyzetfüzetet: egy A6-os méretű pontozott arany Leuchtturm1917-et a szülinapi sorozatból hozzá illő penlooppal.

Aki szeretne ennek a különleges zsebnaplónak a tulajdonosa lenni, csak annyi a teendője, hogy május 14. éjfélig elküldi a timi.kincsesfuzet@gmail.com címre “Fiók játék” tárggyal a választ az alábbi kérdésre:

HÉTVÉGÉN MIKOR LEHET VÁSÁROLNI A FIÓKBAN?

(A választ a fiok.net oldalon megtaláljátok. A bolt nyitvatartásának azért is érdemes utánanézni, mert a jegyzetfüzet a Fiók üzletben lesz átvehető.)

1

🇬🇧 As Gretchen Rubin said in her book The Happiness Project: if you keep an empty shelf somewhere in your place, it will give you a sense of luxury. I feel somewhat the same when there is an empty journal sitting on my not-so-empty shelf, with no urgent need or purpose. It just feels so good to know that it’s there, patiently waiting. The promise, the opportunity.

I was gifted with this feeling of luxury by the kind folks at the Fiók Shop who recently sent me a journal from the amazing metallic line of Leuchtturm1917. LT celebrates its 100th birthday this year with this awesome and unique notebook.

I pulled out my good old camera and made a bunch of pictures about this beauty – so I can admire her while she is still waiting on my shelf to find her purpose of life. 🙂 (You can browse the pictures above. :))

Ajánló: Vous interjú a bullet journalról | Hiatus ends & Bullet Journal interview

[SCROLL DOWNS FOR ENGLISH VERSION]

Egyre többször dugja ki a fejét a felhők mögül a nap, a köhögésem is kikopott, láblógázásból is jutott bőven – azt hiszem, ideje visszatérnem a munkához! 😉

Addig is, amíg nem hozom az első cikket a Nagy Influenza Hiatus után, olvassátok el ezt az interjút, amit Eszter készített velem a Vous.hu-ra a bullet journal kapcsán.

img_2493

I’m happy to report that the flu is gone, the first sunshiny days of spring arrived (may they stay!), so I officially come back after my hiatus.

Until the first post-hiatus article arrives, let’s check this interview with me (in Hungarian only) on Vous.hu about bullet journaling.

Hiatus

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Ahogy észrevettétek, az elmúlt majd’ két hétben egy kis kényszerű távolléten voltam, alaposan földhöz vágott egy jó kis influenza… (Remélem, senkit nem fertőztem meg a workshopon 🙂 – aznap még épségben hazaértem, másnap már lázasan támolyogtam haza a munkahelyemről…)

Ha már így alakult, egy kicsit meghosszabbítom a hiatust, szánok egy kis időt a testi-lelki-(rutinbeli-alkotói) feltöltődésre. A blog így bizonytalan ideig még zárva marad, de ígérem, újult erővel visszatérek! 🙂 Addig sem tűnök el a föld színéről, kövessetek instagramon!

img_2430

[ENGLISH VERSION]

Hey guys, as you maybe noticed, I’ve been on a non-planned hiatus in the last two weeks or so – I had a more or less serious flu and was useless most of the time.

But I decided to make this hiatus officially a bit longer and give myself time to recharge my batteries – in body, mind, routines, creativity and all. So my blog stays closed for a while, until I’ll be back with renewed energies! Take care, and until then, you can follow me on instagram!

Minden hónap első bejegyzése 2016 – Year end meme

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]

Idén sem szeretnék elmaradni az évvégi hagyománnyal: összegyűjtöm minden hónap első bejegyzését, hogy ha nem is többet, de egy gyors és mókás áttekintést adjak és kapjak az évről.

Január: Minden hónap első bejegyzése 2015 – … bár előfordulhat, hogy ez a szép hagyomány tavalyról átcsúszott januárra 😉

Február: Hálás hétfő #186 – Hálás voltam a gyümölcsökért, a kihívásokért, Petiért és a mosolygós búcsúzásért a volt kollégáimmal. És persze sok másért.

Március: Hálás… kedd #190 – Hálás voltam a szabadnapokért, a bullet journal online közösségért és a tyúkokra néző kilátásért. És persze sok másért.

Április: Hálás hétfő #195 – Hálás voltam, hogy megjött a tavasz, az esti sétáért, Petiért, a palacsintákért. És persze… 🙂

Május: Hálás hétfő #199 – Hálás voltam a Trónok harca új évadért, a ballagásért, az esőnapért, és… 🙂

Június: Hálás… kedd #204 – Hálás voltam a sikeres államvizsgáért, Peti és a blogolvasók türelméért, és… 🙂

Július: Hálás hétfő #208 Hálás voltam a lehűlésért, az EB szurkolásért, hogy végre megtanultam, mi a nagy számok törvénye, és… 🙂

Augusztus: Hálás hétfő #212 – Hálás voltam a szabadban jógázásért, a viharért, az első terményeimért, és… 🙂

Szeptember: Hálás hétfő #217 – Hálás voltam a hálás hétfőkért, a véradásért, a gondoskodásért, és… 🙂

Október: Mi fán terem a bullet journal? – 2. rész – Megosztottam azokat az egyéni megoldásokat, tippeket-trükköket-hackeket, amiket én alkalmazok a bullet journalomban.

November: Hálás… szerda #226 – Hálás voltam, hogy a dolgok jól alakultak és mindenki épségben hazaért. És persze… 🙂

December: Időjárás mandala – Temperature mandala – Bemutattam az egyik kedvenc oldalamat a naplómban: a havi hőmérsékletváltozást attraktívan megörökítő időjárás mandalát.

Az egy évvel ezelőtti bejegyzésben azt írtam, hogy ez a kis gyűjtemény inkább a móka kedvéért van, nem annyira reprezentatív – de az idei gyűjtemény elég reprezentatívra sikerült, ami a blogot illeti. Aki rendszeresen olvassa a blogot, annak nem mondok újdonságot, hogy az élet idén is főleg a blogon kívül történt velem – ezt az évet ismét nyugodtan nevezhetjük a változás évének, ami sikeresen el is vonta az energiáimat a blogtól, és csak elvétve lehetett más bejegyzést találni, mint a “kötelező” hálás hétfőket.

(Annál aktívabb voltam viszont instagramon, ahol akarva-akaratlanul bullet journal fiók lettem, köszönve ezzel rengeteg új követőt és a lehetőséget, hogy egy régi-régi álmomat valóra váltva angolul is kezdjek blogolni.)

img_2407

Ugyanakkor rengeteg jó dolog történt velem, fontos dolgokat zártam le, és úgy általában, a hullámhegyek és a hullámvölgyek között úgy érzem, az életem összességében egy nagyon jó irányba tolódott.

Remélem, hogy a jövő év hasonlóan egy jó irányba halad, de egy kicsit gyengédebb hullámzással, és megengedi, hogy újra több időt töltsek itt, veletek.

Boldog új évet kívánok mindenkinek!

[ENGLISH VERSION]

It is a tradition here on my blog to collect the first post from every month. Usually, it’s not really representative, but it’s fun to browse through the year and pick these random articles.

However, this year it happened to be representative. Almost every post came from my “must have” series of weekly gratitude lists, and there were only occassional other topics, and this speaks clearle of my last year on the blog. I could say “unfortunately”, but actually, this last year was like a whirlwind, but fortunate on many levels. It brought significant changes to my life, hard times and good times, but at the end I can say I closed eras and my life in general moved into a really good direction. I wish there would have been more useful articles on the blog and I hope there will be next year, but no way I will call this year any bad names. 🙂

My English readers (if I have any – you must be pretty quiet :D) are pretty new on my blog, so the posts above are mostly in Hungarian only, hence I don’t replicate the list (of course you can alway call for the help of the good old Google Translator if you are interested), but I hope to share more content with you too in the next year.

However, I wish you a happy new year and I hope to spend more virtual time with you here on my blog next year!

Az angol kaland – Welcome and sorry for my English!

[PLEASE SCROLL DOWN for English version]

Jól sejtitek ha sejtitek: nagy ugrásra szántam el magam. (Nem sok utánagondolással, ami azt illeti, úgyhogy meglátjuk, mi sül ki belőle.)

Évek óta fontolgatom, rágom, tologatom, hogy esetleg kétnyelvűvé tegyem a blogom, de mindig féltem. Jó, hát elpötyögök angolul, egyre jobban boldogulok, ahogy telnek az évek, de mégis hogy jövök én ahhoz, hogy angolul próbáljak írni?

De aztán ahogy egyre többet mozgok nemzetközi vizeken, ahogy már nemcsak olvasok és videókat nézek, de (elsősorban a bullet journal közösségben) angolul írok kommenteket és facebook bejegyzéseket (amik hosszban gyakran már bőven meghaladják azokat a bejegyzéseket, amiket a kezdet kezdetén ide a blogra írtam), ahogy Instagramon már szinte csak angolul osztok meg (hiszen többen követnek külföldről, mint itthon), rájöttem, hogy akár jogosultnak érzem magam, akár nem – máris mindennapos az, hogy angolul osztom meg a gondolataimat, a véleményemet, az ötleteimet, az érzéseimet.

Akkor miért ne merném megugrani azt, ami olyan régóta minden évben szerepel a jövő évi vágyaim listáján, és adjam meg az engedélyt magamnak, hogy, még ha helyenként esetlenül, mókásan vagy fülsértően hibásan is, de végre a Kincsesfüzeten is írjak angolul is?

Persze semmiképp nem szeretném ha ez a rendes posztjaim rovására menne (amik, valljuk be, nem sorakoztak olyan sűrűn mostanában – így talán ebből a szempontból is most van a legkevésbé fájdalmas lehetőség erre a kísérletre), lehet, hogy továbbra is lesznek csak magyar nyelvű bejegyzéseim… és az is lehet, hogy pár hónap múlva már csak kínosan nevetgélni fogunk ezen a próbálkozáson.

De remélem, nem így lesz – remélem, hogy a Kincsesfüzettől nem elvesz, hanem hozzátesz az, ha egy kicsit kinyílok, ha egy kicsit kiterjesztem a csápjaimat.

Ti mit gondoltok?

welcome-en-1


Welcome and sorry for my English!

If you don’t know me: I’m Timi from Hungary, and I’ve been writing this blog since 2012. The name Kincsesfüzet means “a treasury book”, and my intention with this blog is to collect all my treasures here – everything I find useful, inspiring or wise.

I longed for writing my blog in English and Hungarian side by side since a while, but I never dared. I learned English for two years in high school and I feel way not qualified enough to share my thoughs, opinions, advice and feelings in English.

Back in last December, I started my bullet journal journey and became the part of an amazing international community. During this last year I didn’t only recieve many encouraging comments (along with other non-native English speakers) to share anyway, even if our English is flawy, but I realized I AM already sharing my thoughs, opinions, advice and feelings in English every day, in always longer posts and comments on Facebook, and my Instagram is already English only (since I have more English-speaking followers than Hungarians and I naturally started to share my photos with English commentary).

So – with a lot of anxiousness – I decided to give it a try and start to share my posts here in both Hungarian and English. I’m not pretty sure how will it work out, maybe I’ll still have Hungarian only posts too (I want to give a boost, a fresh breeze to my blog, no way to make it harder for myself to write), and I can really just hope that I can keep up with this, but why not try, right?

Corrections and advices are welcome, but please be patient with me. I’m doing my best, but I’m pretty sure that often with laughable results or grammar crimes. 🙂

This is it for now, but stay tuned, my first Hungarian & English post is already in queue.

Dizájnváltás a Kincsesfüzeten

Remélem, nem ért senkit megrázkódtatásként, hogy a Kincsesfüzet.hu hirtelen megjelenést váltott.

A múlt héten megosztottam az 5 kedvenc blogomat, és ahogy ezeket az oldalakat böngésztem, rájöttem, hogy nagyjából összhangban van a stílusuk, és ezek az összecsengő világos, letisztult stílusok igazán üdítően hatottak rám.

Indulása óta a Kincsesfüzet a “papirusz” (“füzet”) stílussal futott, de egy ideje érlelődött bennem a stílusváltás gondolata. Most a kedvenc blogjaim megadták a végső lökést.

Ilyen volt a Kincsesfüzet:

KF before

És ilyen lett:

KF after

Ezzel együtt a Kincsesfüzet Facebook oldala is témát váltott, ha nem is minimalista, de vidám tavaszi hangulatra.

Dolgozom egy sokkal nagyobb volumenű változtatáson is, ami a tartalom elrendezését illeti, de azt lehet, hogy még egy jó ideig nem fogjátok látni – sokkal nagyobb munka, mint egy sablonváltás. 🙂

Nektek hogy tetszik az új kinézet?

Minden hónap első bejegyzése 2015

Már hagyománnyá vált, hogy könnyed évzárásként végigpörgetem az előző év minden hónapjának első bejegyzését, ami ha nem is feltétlen reprezentatív, de mókás visszatekintést ad az elmúlt évre. Most ugyan átcsúszott januárra, de remélem, most is szívesen fogadjátok.

Január: Mormon péntek – BofM 365 egy éves kihívás újratöltve – 2015-ben még egyszer nekifutottam az egy éves Mormon Könyve olvasós kihívásnak… de 2016-ban már nem fogok.

Február: Boldogságterv #16 – Hozzáadom lélegzetem a tiédhez – A február témájának – nem meglepő módon a Valentin-nap apropóján – a szerelmet, a házasságot választottam.

Március: Mr. Spock, kutyák és gombolyagok a Mennyben – A nem sokkal korábban elhunyt Leonard Nimoyt, a Star Trek sorozat egykori ikonikus alakját egy kis édes-bús nosztalgiával búcsúztattam el.

Április: A hónap kedvencei #2 – Tévhitek a házasság szent kötelékéről, élet smink nélkül, és a hétköznapok apró poklai és csodái – erről szólt az előző hónapból készült válogatásom.

Május: Hálás hétfő #147 – Láblógatás, blogger találkozó, Szirmai Gergő, kakaó a táskámban, és még sok apróság, amiért továbbra is hálás lehetek.

Június: Hálás hétfő #151 – A június is hálásan indult, méghozzá a diplomavédésemé, a csajos találkozó, a kiscicák és egyéb dolgok okoztak örömet.

Július: A hónap kedvencei #5 – Blogolás főállásban, térképvadászat és melegházasság – Ismét megosztottam az elmúlt időszak kedvenceit.

Augusztus: Blogszülinapi meglepetés: ajándék könyvjelző – A blogszülinapi ajándékcsomagok után egy kis virtuális apróságot is elajándékoztam.

Szeptember: Az én új őszi szokásom: az olvasás – Az ősz (is) tökéletes alkalom egy új szokás meggyökeresítésére – ugye? 🙂 Számomra ez az olvasás volt.

Október: Mormon péntek – A válasz minden kérdésünkre – Megosztottam néhány tippet arra vonatkozóan, hogyan várhatjuk tudatosan és nem csak passzívan az inspirációt, az ihletet.

November: Hálás hétfő #173 – Hurrá november! A NaNoWriMo természetesen nemcsak az írás, hanem az érzelmi hullámhegyek és hullámvölgyek időszaka is… ezt az is jól mutatja, mi kerül fel a hálalistámra.

December: Cesar Millan Budapestre érkezik – Cesar Millan bizony Budapestre érkezett decemberben!

Nos, ha valamit jól reprezentált ez a válogatás, az az, hogy mennyi rendszeres rovatomhoz lettem hűtlen az elmúlt időszakban.

Ti melyik rovatokat látnátok szívesen viszont?

Boldog karácsonyt kívánok!

Kedves olvasóim, köszönöm az egész éves hűségeteket és kedvességeteket!

Kívánom, hogy a karácsonyi ünnepek és köztük a mai nap úgy teljenek a számotokra, ahogyan szeretnétek!

karácsony

(Számomra mértéktelen láblógatással, készkajával és Marvel moziesttel fog telni – nem tettem idén /sem/ túl magasra a mércét, de pontosan erre van most szükségem. :))

Kincsesfüzet Hírlevél indul – ajándék ebookkal!

Hamarosan útjára indítom a Kincsesfüzet blog rendszeres Hírlevelét, amiben a bloggal kapcsolatos újdonságokról értesülhettek.

Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de én nagyon izgulok! 🙂

És ha már ezt az új kalandot az új tanév és az új évszak kezdetére sikerült időzítenem, készítettem egy kis őszi ebookot is, amiben arról írtam, hogyan lehet felturbózni az őszt, hogy a nyári lazítás után ne nyársirató szomorkodás, hanem aktív, hasznos és izgalmas időszak legyen.

Aki most feliratkozik, az ajándékba megkapja a Hurrá, itt az ősz! ebookot is!

Hurrá, itt az ősz!


IRATKOZZ FEL A HÍRLEVÉLRE!


(Ha valami probléma adódik, a timi.kincsesfuzet(kukac)gmail.com címen elérhető vagyok! :))