Cause I’m Country Strong

Nos, csak egy filmbetétdal, ráadásul a filmet még csak nem is igazán a mélyebb mondandójáért, hanem Garrett Hedlundért néztem meg… De ez a dal valahogy mégis megtalált engem, mindig ad egy jó adag hitet és lendületet a dolgokhoz, amik nehézséget okoznak, hát gondoltam, megosztom.

Gwyneth Paltrow – Country Strong

I know you see me
Like some wide eyed dreamer
That just rolled in off a dusty mid west bus
Yeah, on the outside I look fragile
But on the inside is something you can’t crush

Cause I’m country strong
Hard to break
Like the ground I grew up on
You may fool me
And I’ll fall
But I won’t stay down long
Cause I’m country strong

I have weathered
Colder winters; Longer summers
Without a drop of rain
Push me in a corner
And I’ll come out fighting
I may lose but I ‘ll always keep my faith

Cause I’m country strong
Hard to break
Like the ground I grew up on
You may fool me
And I’ll fall
But I won’t stay down long
Cause I’m country strong

(A film elvileg magyarul is megjelent Reflektorfény címen, én angolul láttam, de ha valaki rátalálna a dalszöveg magyar fordítására – én nem találtam -, azt szívesen veszem.)

Advertisements

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s